Romans 3:26 — Bruhman Translator's Bible

Romans 3:26⥂
_KJV:
To declare, [I say], at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
_BSB:
He did this to demonstrate His righteousness at the present time, so as to be just and to justify the one who has faith in Jesus.
_Greek:
πρὸς τὴν ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ ἐν τῷ νῦν καιρῷ εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ.¶
_Topics:
ATONEMENT • BOASTING • CATHOLICITY • FAITH • GOD • JESUS, THE CHRIST • JUSTIFICATION • REDEMPTION • SALVATION • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	πρὸς	pros ^PREP	NKO
of the	τὴν	tēn ^T-ASF	no
showing forth	ἔνδειξιν	endeixin ^N-ASF	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
righteousness	δικαιοσύνης	dikaiosunēs ^N-GSF	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
present	νῦν	nun ^ADV	NKO
time	καιρῷ	kairō ^N-DSM	NKO
for	εἰς	eis ^PREP	NKO
<the>	τὸ	to ^T-ASN	NKO
to be	εἶναι	einai ^V-PAN	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
just	δίκαιον	dikaion ^A-ASM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
justifying	δικαιοῦντα	dikaiounta ^V-PAP-ASM	NKO
the [one]	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
faith	πίστεως	pisteōs ^N-GSF	NKO
of Jesus.	Ἰησοῦ.¶	Iēsou ^N-GSM-P	NKO

Word Types and Editions