Romans 3:19 — Bruhman Translator's Bible

Romans 3:19⥂
_KJV:
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
_BSB:
Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
_Greek:
οἴδαμεν δὲ ὅτι ὅσα ὁ νόμος λέγει τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ, ἵνα πᾶν στόμα φραγῇ, καὶ ὑπόδικος γένηται πᾶς ὁ κόσμος τῷ θεῷ.
_Topics:
BIGOTRY • BOASTING • DEPRAVITY OF MAN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
We know	οἴδαμεν	oidamen ^V-RAI-1P	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
as much as	ὅσα	hosa ^K-APN	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
law	νόμος	nomos ^N-NSM	NKO
says	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
to those	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
under	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
law	νόμῳ	nomō ^N-DSM	NKO
it speaks,	λαλεῖ,	lalei ^V-PAI-3S	NKO
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
every	πᾶν	pan ^A-NSN	NKO
mouth	στόμα	stoma ^N-NSN	NKO
may be stopped,	φραγῇ,	phragēa ^V-2APS-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
under judgment	ὑπόδικος	hupodikos ^A-NSM	NKO
may be	γένηται	genētai ^V-2ADS-3S	NKO
all	πᾶς	pas ^A-NSM	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
world	κόσμος	kosmos ^N-NSM	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
to God.	θεῷ.	theō ^N-DSM-T	NKO