Romans 2:26⥂
KJV:
Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?
BSB:
If a man who is not circumcised keeps the requirements of the law, will not his uncircumcision be regarded as circumcision?
Greek:
ἐὰν οὖν ἡ ἀκροβυστία τὰ δικαιώματα τοῦ νόμου φυλάσσῃ, οὐχ ἡ ἀκροβυστία αὐτοῦ εἰς περιτομὴν λογισθήσεται;
Topics:
CIRCUMCISION • FORMALISM • HYPOCRISY • SALVATION
| << Romans 2:25 | Romans 2 | Romans 2:27 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | ἐὰν | ean COND | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| uncircumcision | ἀκροβυστία | akrobustia N-NSF | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| requirements | δικαιώματα | dikaiōmata N-APN | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| law | νόμου | nomou N-GSM | NKO |
| shall keep, | φυλάσσῃ, | phulassē V-PAS-3S | NKO |
| surely 1 | οὐχ | ouch PRT-N | N(k)O |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| uncircumcision | ἀκροβυστία | akrobustia N-NSF | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| for | εἰς | eis PREP | NKO |
| circumcision | περιτομὴν | peritomēn N-ASF | NKO |
| will be reckoned? | λογισθήσεται; | logisthēsetai V-FPI-3S | NKO |
| << Romans 2:25 | Romans 2 | Romans 2:27 >> |