Romans 15:16⥂
KJV:
That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
BSB:
to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.
Greek:
εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν Χριστοῦ Ἰησοῦ εἰς τὰ ἔθνη ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος ἡγιασμένη ἐν πνεύματι ἁγίῳ.¶
Topics:
GOSPEL • HOLY SPIRIT • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • REGENERATION • SALVATION • SANCTIFICATION • ZEAL, RELIGIOUS

<< Romans 15:15Romans 15Romans 15:17 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
for εἰς eis PREP NKO
<the> τὸ to T-ASN NKO
to be εἶναί einai V-PAN NKO
me με me P-1AS NKO
a minister λειτουργὸν leitourgon N-ASM NKO
of Christ Χριστοῦ Christou N-GSM-T NKO
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
to εἰς eis PREP NKO
the τὰ ta T-APN NKO
Gentiles ἔθνη ethnē N-APN NKO
administering the sacred service ἱερουργοῦντα hi'erourgounta V-PAP-ASM NKO
of the τὸ to T-ASN NKO
gospel εὐαγγέλιον euangelion N-ASN NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God, θεοῦ, theou N-GSM-T NKO
so that ἵνα ina CONJ NKO
may become γένηται genētai V-2ADS-3S NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
offering προσφορὰ prosphora N-NSF NKO
of the τῶν tōn T-GPN NKO
Gentiles ἐθνῶν ethnōn N-GPN NKO
acceptable εὐπρόσδεκτος euprosdektos A-NSF NKO
sanctified ἡγιασμένη hēgiasmenē V-RPP-NSF NKO
in [the] ἐν en PREP NKO
Spirit πνεύματι pneumati N-DSN NKO
Holy. ἁγίῳ.¶ hagiō A-DSN NKO

Word Types and Editions

<< Romans 15:15Romans 15Romans 15:17 >>