Romans 14:11⥂
KJV:
For it is written, [As] I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
BSB:
It is written: “As surely as I live, says the Lord, every knee will bow before Me; every tongue will confess to God.”
Greek:
γέγραπται γάρ· ζῶ ἐγώ, λέγει κύριος, ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ, καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσεται τῷ θεῷ.¶
CHARITABLENESS • COMMANDMENTS • CONSCIENCE • EVIL • GOD • JUDGMENT • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REPENTANCE • SELF-DENIAL • UNCHARITABLENESS
| << Romans 14:10 | Romans 14 | Romans 14:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| It has been written | γέγραπται | gegraptai V-RPI-3S | NKO |
| for: | γάρ· | gar CONJ | NKO |
| Live | ζῶ | zō V-PAI-1S | NKO |
| I myself, | ἐγώ, | egō P-1NS | NKO |
| says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| [the] Lord, | κύριος, | kurios N-NSM-T | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| to Me myself | ἐμοὶ | emoi P-1DS | NKO |
| will bow | κάμψει | kampsei V-FAI-3S | NKO |
| every | πᾶν | pan A-NSN | NKO |
| knee, | γόνυ, | gonu N-NSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| every | πᾶσα | pasa A-NSF | NKO |
| tongue | γλῶσσα | glōssa N-NSF | NKO |
| will confess | ἐξομολογήσεται | exomologēsetai V-FMI-3S | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| to God. | θεῷ.¶ | theō N-DSM-T | NKO |
| Word Types and Editions | |||
| << Romans 14:10 | Romans 14 | Romans 14:12 >> |