Romans 13:8 — Bruhman Translator's Bible

Romans 13:8⥂
_KJV:
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
_BSB:
Be indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.
_Greek:
μηδενὶ μηδὲν ὀφείλετε εἰ μὴ τὸ ἀλλήλους ἀγαπᾶν· ὁ γὰρ ἀγαπῶν τὸν ἕτερον νόμον πεπλήρωκεν·
_Topics:
COMMANDMENTS • DEBT • DECALOGUE • LOVE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
To no one	μηδενὶ	mēdeni ^A-DSM	NKO
nothing	μηδὲν	mēden ^A-ASN-N	NKO
do owe	ὀφείλετε	opheilete ^V-PAM-2P	NKO
only	εἰ	ei ^COND	NKO
except	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
<the>	τὸ	to ^T-ASN	NKO
one another	ἀλλήλους	allēlous ^C-APM	NKO
to love;	ἀγαπᾶν·	agapan ^V-PAN	NKO
the [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
loving	ἀγαπῶν	agapōn ^V-PAP-NSM	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
other	ἕτερον	heteron ^A-ASM	NKO
[the] Law	νόμον	nomon ^N-ASM	NKO
has fulfilled;	πεπλήρωκεν·	peplērōken ^V-RAI-3S	NKO

Word Types and Editions