Romans 10:3 — Bruhman Translator's Bible

Romans 10:3⥂
_KJV:
For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
_BSB:
Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.
_Greek:
ἀγνοοῦντες γὰρ τὴν τοῦ θεοῦ δικαιοσύνην καὶ τὴν ἰδίαν δικαιοσύνην ζητοῦντες στῆσαι τῇ δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ οὐχ ὑπετάγησαν.¶
_Topics:
BIGOTRY • GOD • JUSTIFICATION • RELIGION • SALVATION • SELF-RIGHTEOUSNESS • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Being ignorant of	ἀγνοοῦντες	agnoountes ^V-PAP-NPM	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
righteousness	δικαιοσύνην	dikaiosunēn ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
[their] own	ἰδίαν	idian ^A-ASF	NKO
righteousness	δικαιοσύνην	dikaiosunēn ^N-ASF	NKO
seeking	ζητοῦντες	zētountes ^V-PAP-NPM	NKO
to establish	στῆσαι	stēsai ^V-AAN	NKO
to the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
righteousness	δικαιοσύνῃ	dikaiosunē ^N-DSF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
not	οὐχ	ouch ^PRT-N	NKO
they submitted.	ὑπετάγησαν.¶	hupetagēsan ^V-2API-3P	NKO

Word Types and Editions