Romans 1:28 — Bruhman Translator's Bible

Romans 1:28⥂
_KJV:
And even as they did not like to retain God in [their] knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
_BSB:
Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
_Greek:
Καὶ καθὼς οὐκ ἐδοκίμασαν τὸν θεὸν ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει, παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα,
_Topics:
ADULTERY • BACKBITING • GENTILES • GODLESSNESS • HOLY SPIRIT • LASCIVIOUSNESS • ROME • WICKED (PEOPLE)

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
even as	καθὼς	kathōs ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
they did see fit	ἐδοκίμασαν	edokimasan ^V-AAI-3P	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
God	θεὸν	theon ^N-ASM-T	NKO
to have	ἔχειν	echein ^V-PAN	NKO
in [their]	ἐν	en ^PREP	NKO
knowledge,	ἐπιγνώσει,	epignōsei ^N-DSF	NKO
gave up	παρέδωκεν	paredōken ^V-AAI-3S	NKO
them	αὐτοὺς	autous ^P-APM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
a depraved	ἀδόκιμον	adokimon ^A-ASM	NKO
mind	νοῦν	noun ^N-ASM	NKO
to do	ποιεῖν	poiein ^V-PAN	NKO
the [things]	τὰ	ta ^T-APN	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
being proper,	καθήκοντα,	kathēkonta ^V-PAP-APN	NKO

Word Types and Editions