Romans 1:12⥂
KJV:
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
BSB:
that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
Greek:
τοῦτο δέ ἐστιν συμπαρακληθῆναι ἐν ὑμῖν διὰ τῆς ἐν ἀλλήλοις πίστεως, ὑμῶν τε καὶ ἐμοῦ.¶
Topics:
FELLOWSHIP • HUMILITY • LOVE • ZEAL, RELIGIOUS

<< Romans 1:11Romans 1Romans 1:13 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
that τοῦτο touto D-NSN NKO
now δέ de CONJ NKO
is ἐστιν estin V-PAI-3S NKO
to be encouraged together συμπαρακληθῆναι 1 sumparaklēthēnai V-APN NKO
among ἐν en PREP NKO
you ὑμῖν humin P-2DP NKO
through διὰ dia PREP NKO
the τῆς tēs T-GSF NKO
among ἐν en PREP NKO
one another ἀλλήλοις allēlois C-DPM NKO
faith πίστεως, pisteōs N-GSF NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
both τε te CONJ NKO
and καὶ kai CONJ NKO
of me. ἐμοῦ.¶ emou S-1SGSN NKO

Word Types and Editions

<< Romans 1:11Romans 1Romans 1:13 >>

  1. Tyn+WH spelled: συνπαρακληθῆναι ↩