Acts 9:41 — Bruhman Translator's Bible

Acts 9:41⥂
_KJV:
And he gave her [his] hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
_BSB:
Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.
_Greek:
δοὺς δὲ αὐτῇ χεῖρα ἀνέστησεν αὐτήν· φωνήσας δὲ τοὺς ἁγίους καὶ τὰς χήρας παρέστησεν αὐτὴν ζῶσαν.
_Topics:
DORCAS • JOPPA • MIRACLES • PETER • TABITHA

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Having given	δοὺς	dous ^V-2AAP-NSM	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
to her	αὐτῇ	autēa ^P-DSF	NKO
[his] hand	χεῖρα	cheira ^N-ASF	NKO
he raised up	ἀνέστησεν	anestēsen ^V-AAI-3S	NKO
her;	αὐτήν·	autēn ^P-ASF	NKO
Having called	φωνήσας	phōnēsas ^V-AAP-NSM	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
saints	ἁγίους	hagious ^A-APM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
widows	χήρας	chēras ^N-APF	NKO
he presented	παρέστησεν	parestēsen ^V-AAI-3S	NKO
her	αὐτὴν	autēn ^P-ASF	NKO
living.	ζῶσαν.	zōsan ^V-PAP-ASF	NKO

Word Types and Editions