Acts 9:4⥂
KJV:
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
BSB:
He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?”
Greek:
καὶ πεσὼν ἐπὶ τὴν γῆν ἤκουσεν φωνὴν λέγουσαν αὐτῷ· Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις;
Topics:
CALL • CONVERTS • HEART • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PAUL • PERSECUTION • REGENERATION • SYRIA • VISION • VOICE
| << Acts 9:3 | Acts 9 | Acts 9:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having fallen | πεσὼν | pesōn V-2AAP-NSM | NKO |
| on | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| ground | γῆν | gēn N-ASF | NKO |
| he heard | ἤκουσεν | ēkousen V-AAI-3S | NKO |
| a voice | φωνὴν | phōnēn N-ASF | NKO |
| saying | λέγουσαν | legousan V-PAP-ASF | NKO |
| to him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| Saul | Σαοὺλ | Saoul N-VSM-P | NKO |
| Saul, | Σαούλ, | Saoul N-VSM-P | NKO |
| why | τί | ti I-ASN | NKO |
| Me | με | me P-1AS | NKO |
| do you persecute? | διώκεις; | diōkeis V-PAI-2S | NKO |
| << Acts 9:3 | Acts 9 | Acts 9:5 >> |