Acts 9:28⥂
KJV:
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
BSB:
So Saul stayed with them, moving about freely in Jerusalem and speaking boldly in the name of the Lord.
Greek:
καὶ ἦν μετ᾽ αὐτῶν εἰσπορευόμενος καὶ ἐκπορευόμενος εἰς Ἰερουσαλήμ, καὶ παρρησιαζόμενος ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ,
Topics:
PAUL • SYRIA • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 9:27 | Acts 9 | Acts 9:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| with | μετ᾽ | met᾽ PREP | NKO |
| them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| coming in | εἰσπορευόμενος | eisporeuomenos V-PNP-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| going out | ἐκπορευόμενος | ekporeuomenos V-PNP-NSM | NKO |
| in 1 | εἰς | eis PREP | N(k)O |
| Jerusalem, | Ἰερουσαλήμ, 2 | Ierousalēm N-ASF-L | NKO |
| [29] and | καὶ | kai CONJ | k3 |
| speaking boldly | παρρησιαζόμενος | parrēsiazomenos V-PNP-NSM | NKO4 |
| in | ἐν | en PREP | NKO5 |
| the | τῷ | tō T-DSN | NKO6 |
| name | ὀνόματι | onomati N-DSN | NKO7 |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO8 |
| Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO9 |
| Jesus, 10 | Ἰησοῦ, | Iēsou N-GSM-P | K11 |
| << Acts 9:27 | Acts 9 | Acts 9:29 >> |
-
Tyn spelled: Ἱερουσαλήμ ↩
-
In KJV this word occurs in verse 9.29 ↩
-
In KJV this word occurs in verse 9.29 ↩
-
In KJV this word occurs in verse 9.29 ↩
-
In KJV this word occurs in verse 9.29 ↩
-
In KJV this word occurs in verse 9.29 ↩
-
In KJV this word occurs in verse 9.29 ↩
-
In KJV this word occurs in verse 9.29 ↩
-
Extra Text: Ἰησοῦ, (Iēsou) 'Jesus,' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩
-
In KJV this word occurs in verse 9.29 ↩