Acts 9:22 — Bruhman Translator's Bible

Acts 9:22⥂
_KJV:
But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is very Christ.
_BSB:
But Saul was empowered all the more, and he confounded the Jews living in Damascus by proving that Jesus is the Christ.
_Greek:
Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • PAUL • SYRIA • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Saul	Σαῦλος	Saulos ^N-NSM-P	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
all the more	μᾶλλον	mallon ^ADV	NKO
was empowered	ἐνεδυναμοῦτο	enedunamouto ^V-IPI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
was confounding	συνέχυννεν ¹	sunechunnen ^V-IAI-3S	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
Jews	Ἰουδαίους	Ioudaious ^N-APM-PG	NKO
those	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
dwelling	κατοικοῦντας	katoikountas ^V-PAP-APM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Damascus,	Δαμασκῷ,	Damaskō ^N-DSF-L	NKO
proving	συμβιβάζων ²	sumbibazōn ^V-PAP-NSM	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
this	οὗτός	houtos ^D-NSM	NKO
is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Christ.	χριστός.	christos ^N-NSM-T	NKO