Acts 9:12
KJV:
And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting [his] hand on him, that he might receive his sight.
BSB:
In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”
Greek:
καὶ εἶδεν ἄνδρα ἐν ὁράματι Ἁνανίαν ὀνόματι εἰσελθόντα καὶ ἐπιθέντα αὐτῷ τὰς χεῖρας, ὅπως ἀναβλέψῃ.¶
Topics:
ANANIASCONVERTSHEARTJESUS, THE CHRISTPAULPERSECUTIONREGENERATIONSYRIAVISION

<< Acts 9:11Acts 9Acts 9:13 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and καὶ kai CONJ NKO
he saw εἶδεν eiden V-2AAI-3S NKO
a man ἄνδρα andra N-ASM NKO
in ἐν en PREP NKO
a vision ὁράματι horamati N-DSN NKO
Ananias Ἁνανίαν 1 Hananian N-ASM-P NKO
named ὀνόματι onomati N-DSN NKO
having come εἰσελθόντα eiselthonta V-2AAP-ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
having put ἐπιθέντα epithenta V-2AAP-ASM NKO
on him αὐτῷ autō P-DSM NKO
the τὰς tas T-APF no
hands, 2 3 χεῖρας, cheiras N-APF N(K)O
so that ὅπως hopōs CONJ NKO
he may see again. ἀναβλέψῃ.¶ anablepsē V-AAS-3S NKO

Word Types and Editions

<< Acts 9:11Acts 9Acts 9:13 >>


  1. Tyn+TR»1+Byz»1 spelled: Ἀνανίαν 

  2. Variant: χεῖρα (cheira) 'hand' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of χεῖρας, (cheiras) 'hands,' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) 

  3. hand | χεῖρα | cheira N-ASF | TR+Byz