Acts 9:13⥂
KJV:
Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:
BSB:
But Ananias answered, “Lord, many people have told me about this man and all the harm he has done to Your saints in Jerusalem.
Greek:
Ἀπεκρίθη δὲ ὁ Ἁνανίας· κύριε, ἤκουσα ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου, ὅσα κακὰ τοῖς ἁγίοις σου ἐποίησεν ἐν Ἰερουσαλήμ·
Topics:
ANANIAS • CONVERTS • DOUBTING • HEART • JESUS, THE CHRIST • PAUL • PERSECUTION • REGENERATION • SYRIA
| << Acts 9:12 | Acts 9 | Acts 9:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Answered | Ἀπεκρίθη | Apekrithē V-ADI-3S | NKO |
| but | δὲ | de CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | k |
| Ananias; | Ἁνανίας· 1 | Hananias N-NSM-P | NKO |
| Lord, | κύριε, | kurie N-VSM-T | NKO |
| I have heard 2 | ἤκουσα | ēkousa V-AAI-1S | N(k)O |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| many | πολλῶν | pollōn A-GPM | NKO |
| concerning | περὶ | peri PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| man | ἀνδρὸς | andros N-GSM | NKO |
| this, | τούτου, | toutou D-GSM | NKO |
| how many | ὅσα | hosa K-APN | NKO |
| evils | κακὰ | kaka A-APN | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| saints | ἁγίοις | hagiois A-DPM | NKO |
| of You | σου | sou P-2GS | NKO |
| he did | ἐποίησεν | epoiēsen V-AAI-3S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Jerusalem; | Ἰερουσαλήμ· 3 | Ierousalēm N-DSF-L | NKO |
| << Acts 9:12 | Acts 9 | Acts 9:14 >> |