Acts 8:30⥂
KJV:
And Philip ran thither to [him], and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?
BSB:
So Philip ran up and heard the man reading Isaiah the prophet. “Do you understand what you are reading?” Philip asked.
Greek:
προσδραμὼν δὲ ὁ Φίλιππος ἤκουσεν αὐτοῦ ἀναγινώσκοντος Ἠσαΐαν τὸν προφήτην καὶ εἶπεν· ἆρά γε γινώσκεις ἃ ἀναγινώσκεις;
Topics:
ETHIOPIA • GAZA • PHILIP • PREACHING • ZEAL, RELIGIOUS

<< Acts 8:29Acts 8Acts 8:31 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Having run up προσδραμὼν prosdramōn V-2AAP-NSM NKO
then δὲ de CONJ NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Philip Φίλιππος Philippos N-NSM-P NKO
heard ἤκουσεν ēkousen V-AAI-3S NKO
when he αὐτοῦ autou P-GSM NKO
is reading ἀναγινώσκοντος anaginōskontos V-PAP-GSM NKO
Isaiah Ἠσαΐαν 1 Ēsaian N-ASM-P NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
prophet προφήτην prophētēn N-ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
said; εἶπεν· eipen V-2AAI-3S NKO
Surely not ἆρά ara PRT-N NKO
also γε ge PRT NKO
understand you γινώσκεις ginōskeis V-PAI-2S NKO
what ἃ ha R-APN NKO
you are reading? ἀναγινώσκεις; anaginōskeis V-PAI-2S NKO

Word Types and Editions

<< Acts 8:29Acts 8Acts 8:31 >>

  1. Tyn spelled: Ἡσαΐαν ↩