Acts 8:24 — Bruhman Translator's Bible

Acts 8:24⥂
_KJV:
Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
_BSB:
Then Simon answered, “Pray to the Lord for me, so that nothing you have said may happen to me.”
_Greek:
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Σίμων εἶπεν· δεήθητε ὑμεῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν κύριον, ὅπως μηδὲν ἐπέλθῃ ἐπ᾽ ἐμὲ ὧν εἰρήκατε.
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • INTERCESSION • PETER • SAMARIA • SIMON

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Answering	ἀποκριθεὶς	apokritheis ^V-AOP-NSM	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Simon	Σίμων	Simōn ^N-NSM-P	NKO
said;	εἶπεν·	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
do pray earnestly	δεήθητε	deēthēte ^V-AOM-2P	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
on behalf	ὑπὲρ	huper ^PREP	NKO
of me	ἐμοῦ	emou ^S-1SGSN	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Lord,	κύριον,	kurion ^N-ASM-T	NKO
so that	ὅπως	hopōs ^CONJ	NKO
nothing	μηδὲν	mēden ^A-NSN	NKO
may come	ἐπέλθῃ	epelthē ^V-2AAS-3S	NKO
upon	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	NKO
me myself	ἐμὲ	eme ^P-1AS	NKO
of which	ὧν	hōn ^R-GPN	NKO
you have spoken.	εἰρήκατε.	eirēkate ^V-RAI-2P	NKO

Word Types and Editions