Acts 5:30⥂
KJV:
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
BSB:
The God of our fathers raised up Jesus, whom you had killed by hanging Him on a tree.
Greek:
ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου·
Topics:
COURAGE • COURT • GOVERNMENT • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PERSECUTION • PETER • PRIEST • PRISONERS • SADDUCEES • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 5:29 | Acts 5 | Acts 5:31 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| The | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| fathers | πατέρων | paterōn N-GPM | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| raised up | ἤγειρεν | ēgeiren V-AAI-3S | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| whom | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| killed | διεχειρίσασθε | diecheirisasthe V-AMI-2P | NKO |
| having hanged [Him] | κρεμάσαντες | kremasantes V-AAP-NPM | NKO |
| on | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| a tree; | ξύλου· | xulou N-GSN | NKO |
| << Acts 5:29 | Acts 5 | Acts 5:31 >> |