Acts 5:22⥂
KJV:
But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,
BSB:
But on arriving at the jail, the officers did not find them there. So they returned with the report:
Greek:
οἱ δὲ παραγενόμενοι ὑπηρέται οὐχ εὗρον αὐτοὺς ἐν τῇ φυλακῇ. ἀναστρέψαντες δὲ ἀπήγγειλαν
Topics:
GOVERNMENT • MINISTER, CHRISTIAN • MIRACLES • PERSECUTION • PETER • PRIEST • PRISONERS • SADDUCEES
| << Acts 5:21 | Acts 5 | Acts 5:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| having come | παραγενόμενοι | paragenomenoi V-2ADP-NPM | NKO |
| [the] officers | ὑπηρέται | hupēretai N-NPM | NKO |
| not | οὐχ | ouch PRT-N | NKO |
| did find | εὗρον | heuron V-2AAI-3P | NKO |
| them | αὐτοὺς | autous P-APM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| prison. | φυλακῇ. | phulakēa N-DSF | NKO |
| having returned | ἀναστρέψαντες | anastrepsantes V-AAP-NPM | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| they reported back | ἀπήγγειλαν | apēngeilan V-AAI-3P | NKO |
| << Acts 5:21 | Acts 5 | Acts 5:23 >> |