Acts 4:26⥂
KJV:
The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
BSB:
The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the Lord and against His Anointed One.’
Greek:
παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
| << Acts 4:25 | Acts 4 | Acts 4:27 >> |
Scripture Quoting Scripture
Acts 4:26 is...
referencing: Ps 2:1-2
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Took [their] stand | παρέστησαν | parestēsan V-AAI-3P | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| kings | βασιλεῖς | basileis N-NPM | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| earth | γῆς | gēs N-GSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| rulers | ἄρχοντες | archontes N-NPM | NKO |
| were gathered | συνήχθησαν | sunēchthēsan V-API-3P | NKO |
| together | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| themselves | αὐτὸ | auto P-ASN | NKO |
| against | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| against | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Christ | χριστοῦ | christou N-GSM-T | NKO |
| of Him.’ | αὐτοῦ.¶ | autou P-GSM | NKO |
| << Acts 4:25 | Acts 4 | Acts 4:27 >> |