Acts 3:1⥂
KJV:
Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, [being] the ninth [hour].
BSB:
One afternoon Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.
Greek:
Ἐπὶ τὸ αὐτὸ Πέτρος δὲ καὶ Ἰωάννης ἀνέβαινον εἰς τὸ ἱερὸν ἐπὶ τὴν ὥραν τῆς προσευχῆς τὴν ἐνάτην.
Topics:
DAILY OFFERING • JOHN • MIRACLES • PRAYER • TEMPLE
| << Acts 2:47 | Acts 3 | Acts 3:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| upon | Ἐπὶ | Epi PREP | k |
| <the> | τὸ | to T-ASN | k |
| it | αὐτὸ | auto P-ASN | k |
| Peter | Πέτρος | Petros N-NSM-P | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| John | Ἰωάννης 1 | Iōannēs N-NSM-P | NKO |
| were going up | ἀνέβαινον | anebainon V-IAI-3P | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| temple | ἱερὸν | hi'eron N-ASN | NKO |
| at | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| hour | ὥραν | hōran N-ASF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of prayer | προσευχῆς | proseuchēs N-GSF | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| ninth. | ἐνάτην. 2 | enatēn A-ASF | NKO |
| << Acts 2:47 | Acts 3 | Acts 3:2 >> |