Acts 26:3⥂
KJV:
Especially [because I know] thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.
BSB:
especially since you are acquainted with all the Jewish customs and controversies. I beg you, therefore, to listen to me patiently.
Greek:
μάλιστα γνώστην ὄντα σε πάντων τῶν κατὰ Ἰουδαίους ἐθῶν τε καὶ ζητημάτων. διὸ δέομαι σου μακροθύμως ἀκοῦσαί μου.¶
Topics:
COURT • DEFENSE • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 26:2 | Acts 26 | Acts 26:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Especially | μάλιστα | malista ADV | NKO |
| acquainted | γνώστην | gnōstēn N-ASM | NKO |
| being | ὄντα | onta V-PAP-ASM | NKO |
| you | σε | se P-2AS | NKO |
| with all | πάντων | pantōn A-GPN | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPN | NKO |
| of | κατὰ | kata PREP | NKO |
| [the] Jews | Ἰουδαίους | Ioudaious N-APM-PG | NKO |
| customs 1 | ἐθῶν | ethōn N-GPN | NK(o) |
| and | τε | te CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| controversies. | ζητημάτων. | zētēmatōn N-GPN | NKO |
| therefore | διὸ | dio CONJ | NKO |
| I implore | δέομαι | deomai V-PNI-1S | NKO |
| you | σου | sou P-2GS | k |
| patiently | μακροθύμως | makrothumōs ADV | NKO |
| to hear | ἀκοῦσαί | akousai V-AAN | NKO |
| me. | μου.¶ | mou P-1GS | NKO |
| << Acts 26:2 | Acts 26 | Acts 26:4 >> |