Acts 26:2⥂
KJV:
I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews:
BSB:
“King Agrippa, I consider myself fortunate to stand before you today to defend myself against all the accusations of the Jews,
Greek:
περὶ πάντων ὧν ἐγκαλοῦμαι ὑπὸ Ἰουδαίων, βασιλεῦ Ἀγρίππα, ἥγημαι ἐμαυτὸν μακάριον ἐπὶ σοῦ μέλλων σήμερον ἀπολογεῖσθαι·
Topics:
COURT • DEFENSE • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 26:1 | Acts 26 | Acts 26:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Concerning | περὶ | peri PREP | NKO |
| all | πάντων | pantōn A-GPN | NKO |
| of which | ὧν | hōn R-GPN | NKO |
| I am accused | ἐγκαλοῦμαι | egkaloumai V-PPI-1S | NKO |
| by | ὑπὸ | hupo PREP | NKO |
| [the] Jews, | Ἰουδαίων, | Ioudaiōn N-GPM-PG | NKO |
| King | βασιλεῦ | basileu N-VSM-T | NKO |
| Agrippa, | Ἀγρίππα, | Agrippa N-VSM-P | NKO |
| I have esteemed | ἥγημαι | hēgēmai V-RNI-1S | NKO |
| myself | ἐμαυτὸν | emauton F-1ASM | NKO |
| fortunate | μακάριον | makarion A-ASM | NKO |
| before | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| you | σοῦ | sou P-2GS | NKO |
| being about | μέλλων | mellōn V-PAP-NSM | NKO |
| today | σήμερον | sēmeron ADV | NKO |
| to present a defense; | ἀπολογεῖσθαι· | apologeisthai V-PNN | NKO |
| << Acts 26:1 | Acts 26 | Acts 26:3 >> |