Acts 26:1 — Bruhman Translator's Bible

Acts 26:1⥂
_KJV:
Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:
_BSB:
Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense:
_Greek:
Ἀγρίππας δὲ πρὸς τὸν Παῦλον ἔφη· ἐπιτρέπεταί σοι περὶ σεαυτοῦ λέγειν. τότε ὁ Παῦλος ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπελογεῖτο·
_Topics:
COURT • DEFENSE • PRISONERS • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Agrippa	Ἀγρίππας	Agrippas ^N-NSM-P	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Paul	Παῦλον	Paulon ^N-ASM-P	NKO
was saying;	ἔφη·	ephē ^V-IAI-3S	NKO
It is permitted	ἐπιτρέπεταί	epitrepetai ^V-PPI-3S	NKO
you	σοι	soi ^P-2DS	NKO
for ¹	περὶ	peri ^PREP	N(k)O
yourself	σεαυτοῦ	seautou ^F-2GSM	NKO
to speak.	λέγειν.	legein ^V-PAN	NKO
Then	τότε	tote ^ADV	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Paul	Παῦλος	Paulos ^N-NSM-P	NKO
having stretched out	ἐκτείνας	ekteinas ^V-AAP-NSM	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
hand	χεῖρα	cheira ^N-ASF	NKO
was presenting a defense:	ἀπελογεῖτο·	apelogeito ^V-INI-3S	NKO