Acts 23:32⥂
KJV:
On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:
BSB:
The next day they returned to the barracks and let the horsemen go on with him.
Greek:
τῇ δὲ ἐπαύριον ἐάσαντες τοὺς ἱππεῖς ἀπέρχεσθαι σὺν αὐτῷ ὑπέστρεψαν εἰς τὴν παρεμβολήν·
Topics:
ARMIES • CAESAREA • CASTLE • CHANGE OF VENUE • CLAUDIUS LYSIUS • FELIX • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • SOLDIERS

<< Acts 23:31Acts 23Acts 23:33 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
On the τῇ tēa T-DSF NKO
now δὲ de CONJ NKO
next day ἐπαύριον epaurion ADV NKO
having allowed ἐάσαντες easantes V-AAP-NPM NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
horsemen ἱππεῖς hippeis N-APM NKO
to go 1 ἀπέρχεσθαι aperchesthai V-PNN N(k)O
with σὺν sun PREP NKO
him αὐτῷ autō P-DSM NKO
they returned ὑπέστρεψαν hupestrepsan V-AAI-3P NKO
to εἰς eis PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
barracks; παρεμβολήν· parembolēn N-ASF NKO

Word Types and Editions

<< Acts 23:31Acts 23Acts 23:33 >>

  1. to go | πορεύεσθαι | poreuesthai V-PNN | TR+Byz ↩