Acts 22:17⥂
KJV:
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;
BSB:
Later, when I had returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance
Greek:
Ἐγένετο δέ μοι ὑποστρέψαντι εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ προσευχομένου μου ἐν τῷ ἱερῷ γενέσθαι με ἐν ἐκστάσει
Topics:
PAUL • TEMPLE • TRANCE • VISION
| << Acts 22:16 | Acts 22 | Acts 22:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| It happened | Ἐγένετο | Egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| then | δέ | de CONJ | NKO |
| to me | μοι | moi P-1DS | NKO |
| having returned | ὑποστρέψαντι | hupostrepsanti V-AAP-DSM | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| Jerusalem | Ἰερουσαλὴμ 1 | Ierousalēm N-ASF-L | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| praying | προσευχομένου | proseuchomenou V-PNP-GSM | NKO |
| by me | μου | mou P-1GS | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| temple | ἱερῷ | hi'erō N-DSN | NKO |
| falling | γενέσθαι | genesthai V-2ADN | NKO |
| I | με | me P-1AS | NKO |
| into | ἐν | en PREP | NKO |
| a trance | ἐκστάσει | ekstasei N-DSF | NKO |
| << Acts 22:16 | Acts 22 | Acts 22:18 >> |
-
Tyn spelled: Ἱερουσαλὴμ ↩