Acts 22:16⥂
KJV:
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
BSB:
And now what are you waiting for? Get up, be baptized, and wash your sins away, calling on His name.’
Greek:
καὶ νῦν τί μέλλεις; ἀναστὰς βάπτισαι καὶ ἀπόλουσαι τὰς ἁμαρτίας σου ἐπικαλεσάμενος τὸ ὄνομα αὐτοῦ.¶
Topics:
ABLUTION • ANANIAS • BAPTISM • DAMASCUS • PAUL • PRAYER

<< Acts 22:15Acts 22Acts 22:17 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
now νῦν nun ADV NKO
why τί ti I-ASN NKO
delay you? μέλλεις; melleis V-PAI-2S NKO
Having arisen ἀναστὰς anastas V-2AAP-NSM NKO
do yourself be baptized βάπτισαι baptisai V-AMM-2S NKO
and καὶ kai CONJ NKO
do yourself wash away ἀπόλουσαι apolousai V-AMM-2S NKO
the τὰς tas T-APF NKO
sins ἁμαρτίας hamartias N-APF NKO
of you σου sou P-2GS NKO
calling on ἐπικαλεσάμενος epikalesamenos V-AMP-NSM NKO
the τὸ to T-ASN NKO
name ὄνομα onoma N-ASN NKO
of Him. 1 2 αὐτοῦ.¶ autou P-GSM N(K)O

Word Types and Editions

<< Acts 22:15Acts 22Acts 22:17 >>

  1. Variant: τοῦ κυρίου (tou kuriou) 'of the Lord' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of αὐτοῦ.¶ (autou) 'of Him.' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  2. of the Lord | τοῦ κυρίου [ • ] | tou kuriou N-GSM-T T-GSM | TR+Byz ↩