Acts 21:19 — Bruhman Translator's Bible

Acts 21:19⥂
_KJV:
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
_BSB:
Paul greeted them and recounted one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry.
_Greek:
καὶ ἀσπασάμενος αὐτοὺς ἐξηγεῖτο καθ᾽ ἓν ἕκαστον ὧν ἐποίησεν ὁ θεὸς ἐν τοῖς ἔθνεσιν διὰ τῆς διακονίας αὐτοῦ.
_Topics:
JAMES • OPINION, PUBLIC • PAUL • REGENERATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having greeted	ἀσπασάμενος	aspasamenos ^V-ADP-NSM	NKO
them	αὐτοὺς	autous ^P-APM	NKO
he was relating	ἐξηγεῖτο	exēgeito ^V-INI-3S	NKO
by	καθ᾽	kath᾽ ^PREP	NKO
one	ἓν	hen ^A-ASN	NKO
each	ἕκαστον	hekaston ^A-ASN	NKO
of the things	ὧν	hōn ^R-GPN	NKO
did	ἐποίησεν	epoiēsen ^V-AAI-3S	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
among	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τοῖς	tois ^T-DPN	NKO
Gentiles	ἔθνεσιν	ethnesin ^N-DPN	NKO
through	διὰ	dia ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
ministry	διακονίας	diakonias ^N-GSF	NKO
of him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO

Word Types and Editions