Acts 21:17⥂
KJV:
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
BSB:
When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us joyfully.
Greek:
Γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀσμένως ἀπεδέξαντο ἡμᾶς οἱ ἀδελφοί.
Topics:
LUKE • PAUL
| << Acts 21:16 | Acts 21 | Acts 21:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Having arrived | Γενομένων | Genomenōn V-2ADP-GPM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| we | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| at | εἰς | eis PREP | NKO |
| Jerusalem | Ἱεροσόλυμα | Hi'erosoluma N-APN-L | NKO |
| gladly | ἀσμένως | asmenōs ADV | NKO |
| received 1 | ἀπεδέξαντο | apedexanto V-ADI-3P | N(k)O |
| us | ἡμᾶς | hēmas P-1AP | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| brothers. | ἀδελφοί. | adelphoi N-NPM | NKO |
| << Acts 21:16 | Acts 21 | Acts 21:18 >> |