Acts 20:23⥂
KJV:
Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
BSB:
I only know that in town after town the Holy Spirit warns me that chains and afflictions await me.
Greek:
πλὴν ὅτι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον κατὰ πόλιν διαμαρτύρεταί μοι λέγον ὅτι δεσμὰ καὶ θλίψεις με μένουσιν.
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHARACTER • COURAGE • EPHESUS • JOY • MILETUS • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PRUDENCE • SELF-DENIAL • ZEAL, RELIGIOUS

<< Acts 20:22Acts 20Acts 20:24 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
except πλὴν plēn CONJ NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
the τὸ to T-NSN NKO
Spirit πνεῦμα pneuma N-NSN NKO
<the> τὸ to T-NSN NKO
Holy ἅγιον hagion A-NSN NKO
in every κατὰ kata PREP NKO
city πόλιν polin N-ASF NKO
fully testifies διαμαρτύρεταί diamarturetai V-PNI-3S NKO
to me 1 μοι moi P-1DS NO
saying λέγον legon V-PAP-NSN NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
chains δεσμὰ desma N-NPN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
tribulations θλίψεις thlipseis N-NPF NKO
me με me P-1AS NKO
await. μένουσιν. menousin V-PAI-3P NKO

Word Types and Editions

<< Acts 20:22Acts 20Acts 20:24 >>

  1. Extra Text: μοι (moi) 'to me' is only in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩