Acts 2:25⥂
KJV:
For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
BSB:
David says about Him: ‘I saw the Lord always before me; because He is at my right hand, I will not be shaken.
Greek:
Δαυὶδ γὰρ λέγει εἰς αὐτόν· προορώμην τὸν κύριον ἐνώπιόν μου διὰ παντός, ὅτι ἐκ δεξιῶν μού ἐστιν ἵνα μὴ σαλευθῶ·
Scripture Quoting Scripture
Acts 2:25 is...
referencing: Ps 16:8-11
DAVID • ORATOR • PETER • PREACHING • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • READINGS, SELECT • REVIVALS • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 2:24 | Acts 2 | Acts 2:26 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| David | Δαυὶδ 1 2 | Dauid N-NSM-P | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| about | εἰς | eis PREP | NKO |
| Him: | αὐτόν· | auton P-ASM | NKO |
| I was foresseeing | προορώμην 3 | proorōmēn V-IMI-1S | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Lord | κύριον | kurion N-ASM-T | NKO |
| before | ἐνώπιόν | enōpion PREP | NKO |
| me | μου | mou P-1GS | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| all [times], | παντός, | pantos A-GSM | NKO |
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| at [the] | ἐκ | ek PREP | NKO |
| right hand | δεξιῶν | dexiōn A-GPN | NKO |
| of me | μού | mou P-1GS | NKO |
| He is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| I may be shaken; | σαλευθῶ· | saleuthō V-APS-1S | NKO |
| Word Types and Editions | |||
| << Acts 2:24 | Acts 2 | Acts 2:26 >> |