Acts 19:10⥂
KJV:
And this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.
BSB:
This continued for two years, so that everyone who lived in the province of Asia, Jews and Greeks alike, heard the word of the Lord.
Greek:
τοῦτο δὲ ἐγένετο ἐπὶ ἔτη δύο, ὥστε πάντας τοὺς κατοικοῦντας τὴν Ἀσίαν ἀκοῦσαι τὸν λόγον τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, Ἰουδαίους τε καὶ Ἕλληνας.
Topics:
TYRANNUS • ZEAL, RELIGIOUS

<< Acts 19:9Acts 19Acts 19:11 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
This τοῦτο touto D-NSN NKO
then δὲ de CONJ NKO
continued ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S NKO
for ἐπὶ epi PREP NKO
years ἔτη etē N-APN NKO
two, δύο, duo A-NUI NKO
so that ὥστε hōste CONJ NKO
all πάντας pantas A-APM NKO
those τοὺς tous T-APM NKO
inhabiting κατοικοῦντας katoikountas V-PAP-APM NKO
<the> τὴν tēn T-ASF NKO
Asia Ἀσίαν Asian N-ASF-L NKO
hearing ἀκοῦσαι akousai V-AAN NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
word λόγον logon N-ASM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO
Jesus 1 Ἰησοῦ, Iēsou N-GSM-P K
Jews Ἰουδαίους Ioudaious N-APM-PG NKO
both τε te CONJ NKO
and καὶ kai CONJ NKO
Greeks. Ἕλληνας. Hellēnas N-APM-LG NKO

Word Types and Editions

<< Acts 19:9Acts 19Acts 19:11 >>

  1. Extra Text: Ἰησοῦ, (Iēsou) 'Jesus' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩