Acts 17:34 — Bruhman Translator's Bible

Acts 17:34⥂
_KJV:
Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which [was] Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
_BSB:
But some joined him and believed, including Dionysius the Areopagite, a woman named Damaris, and others who were with them.
_Greek:
Τινὲς δὲ ἄνδρες κολληθέντες αὐτῷ ἐπίστευσαν, ἐν οἷς καὶ Διονύσιος ὁ Ἀρεοπαγίτης καὶ γυνὴ ὀνόματι Δάμαρις καὶ ἕτεροι σὺν αὐτοῖς.¶
_Topics:
ATHENS • DAMARIS • DIONYSIUS • GREECE • MARS' HILL • PAUL • WOMEN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Some	Τινὲς	Tines ^X-NPM	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
men	ἄνδρες	andres ^N-NPM	NKO
having joined themselves	κολληθέντες	kollēthentes ^V-APP-NPM	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
believed,	ἐπίστευσαν,	episteusan ^V-AAI-3P	NKO
among	ἐν	en ^PREP	NKO
whom	οἷς	hois ^R-DPM	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
[were] Dionysius	Διονύσιος	Dionusios ^N-NSM-P	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Areopagite	Ἀρεοπαγίτης	Areopagitēs ^N-NSM-LG	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
a woman	γυνὴ	gunē ^N-NSF	NKO
named	ὀνόματι	onomati ^N-DSN	NKO
Damaris	Δάμαρις	Damaris ^N-NSF-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
others	ἕτεροι	heteroi ^A-NPM	NKO
with	σὺν	sun ^PREP	NKO
them.	αὐτοῖς.¶	autois ^P-DPM	NKO

Word Types and Editions