Acts 17:28⥂
KJV:
For in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring.
BSB:
‘For in Him we live and move and have our being.’ As some of your own poets have said, ‘We are His offspring.’
Greek:
ἐν αὐτῷ γὰρ ζῶμεν καὶ κινούμεθα καὶ ἐσμέν, ὡς καί τινες τῶν καθ᾽ ὑμᾶς ποιητῶν εἰρήκασιν· τοῦ γὰρ καὶ γένος ἐσμέν.
Topics:
ATHENS • GOD • GREECE • LIFE • MARS' HILL • PAUL • POET • READINGS, SELECT • RELIGION • ZEAL, RELIGIOUS

<< Acts 17:27Acts 17Acts 17:29 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
In ἐν en PREP NKO
Him αὐτῷ autō P-DSM NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
we live ζῶμεν zōmen V-PAI-1P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
move κινούμεθα 1 kinoumetha V-PPI-1P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
are,’ ἐσμέν, esmen V-PAI-1P NKO
As ὡς hōs PRT NKO
also καί kai CONJ NKO
some τινες tines X-NPM NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
among καθ᾽ kath᾽ PREP NKO
you ὑμᾶς humas P-2AP NKO
poets ποιητῶν poiētōn N-GPM NKO
have said; εἰρήκασιν· eirēkasin V-RAI-3P NKO
of [Him] τοῦ tou T-GSM NKO
For γὰρ gar CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
offspring γένος genos N-NSN NKO
we are.’ ἐσμέν. esmen V-PAI-1P NKO

Word Types and Editions

<< Acts 17:27Acts 17Acts 17:29 >>

  1. Tyn spelled: κεινούμεθα ↩