Acts 16:33 — Bruhman Translator's Bible

Acts 16:33⥂
_KJV:
And he took them the same hour of the night, and washed [their] stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
_BSB:
At that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized.
_Greek:
καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τῆς νυκτὸς ἔλουσεν ἀπὸ τῶν πληγῶν, καὶ ἐβαπτίσθη αὐτὸς καὶ οἱ αὐτοῦ πάντες παραχρῆμα.
_Topics:
BAPTISM • CONVERTS • CRIMINALS • FAITH • FAMILY • GOD • JAILER (JAILOR) • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PHILIPPI • PRISONERS • READINGS, SELECT • SILAS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having taken	παραλαβὼν	paralabōn ^V-2AAP-NSM	NKO
them	αὐτοὺς	autous ^P-APM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
that [very]	ἐκείνῃ	ekeinē ^D-DSF	NKO
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
hour	ὥρᾳ	hōra ^N-DSF	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
night	νυκτὸς	nuktos ^N-GSF	NKO
he washed [them]	ἔλουσεν	elousen ^V-AAI-3S	NKO
from	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPF	NKO
wounds,	πληγῶν,	plēgōn ^N-GPF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he was baptized	ἐβαπτίσθη	ebaptisthē ^V-API-3S	NKO
he himself	αὐτὸς	autos ^P-NSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the [household]	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
all ¹	πάντες	pantes ^A-NPM	NK(o)
immediately.	παραχρῆμα.	parachrēma ^ADV	NKO