Acts 16:24⥂
KJV:
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
BSB:
On receiving this order, he placed them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.
Greek:
ὃς παραγγελίαν τοιαύτην λαβὼν ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἐσωτέραν φυλακὴν καὶ τοὺς πόδας ἠσφαλίσατο αὐτῶν εἰς τὸ ξύλον.¶
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CRIMINALS • IMPRISONMENT • MALICE • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PHILIPPI • PRISON • PRISONERS • READINGS, SELECT • SILAS • STOCKS

<< Acts 16:23Acts 16Acts 16:25 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
who ὃς hos R-NSM NKO
an order παραγγελίαν parangelian N-ASF NKO
such τοιαύτην toiautēn D-ASF NKO
having received 1 λαβὼν labōn V-2AAP-NSM N(k)O
threw ἔβαλεν ebalen V-2AAI-3S NKO
them αὐτοὺς autous P-APM NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
inner ἐσωτέραν esōteran A-ASF-C NKO
prison φυλακὴν phulakēn N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
feet πόδας podas N-APM NKO
fastened ἠσφαλίσατο ēsphalisato V-ADI-3S NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
in εἰς eis PREP NKO
the τὸ to T-ASN NKO
stocks. ξύλον.¶ xulon N-ASN NKO

Word Types and Editions

<< Acts 16:23Acts 16Acts 16:25 >>

  1. having received | εἰληφώς | eilēphōs V-2RAP-NSM | TR+Byz ↩