Acts 16:25⥂
KJV:
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
BSB:
About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.
Greek:
Κατὰ δὲ τὸ μεσονύκτιον Παῦλος καὶ Σιλᾶς προσευχόμενοι ὕμνουν τὸν θεόν· ἐπηκροῶντο δὲ αὐτῶν οἱ δέσμιοι.
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CRIMINALS • FAMILY • JOY • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PHILIPPI • PRAISE • PRAYER • PRISONERS • READINGS, SELECT • SILAS • WORSHIP
| << Acts 16:24 | Acts 16 | Acts 16:26 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Toward | Κατὰ | Kata PREP | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| midnight | μεσονύκτιον | mesonuktion N-ASN | NKO |
| Paul | Παῦλος | Paulos N-NSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Silas | Σιλᾶς | Silas N-NSM-P | NKO |
| praying | προσευχόμενοι | proseuchomenoi V-PNP-NPM | NKO |
| they were singing praises to | ὕμνουν | humnoun V-IAI-3P | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| God; | θεόν· | theon N-ASM-T | NKO |
| Were listening | ἐπηκροῶντο | epēkroōnto V-INI-3P | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| to them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| prisoners. | δέσμιοι. | desmioi N-NPM | NKO |
| << Acts 16:24 | Acts 16 | Acts 16:26 >> |