Acts 15:35 — Bruhman Translator's Bible

Acts 15:35⥂
_KJV:
Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
_BSB:
But Paul and Barnabas remained at Antioch, along with many others, teaching and preaching the word of the Lord.
_Greek:
Παῦλος δὲ καὶ Βαρναβᾶς διέτριβον ἐν Ἀντιοχείᾳ διδάσκοντες καὶ εὐαγγελιζόμενοι μετὰ καὶ ἑτέρων πολλῶν τὸν λόγον τοῦ κυρίου.¶
_Topics:
ELDER • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Paul	Παῦλος	Paulos ^N-NSM-P	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
Barnabas	Βαρναβᾶς	Barnabas ^N-NSM-P	NKO
were staying	διέτριβον	dietribon ^V-IAI-3P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Antioch	Ἀντιοχείᾳ	Antiocheia ^N-DSF-L	NKO
teaching	διδάσκοντες	didaskontes ^V-PAP-NPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
evangelising	εὐαγγελιζόμενοι	euangelizomenoi ^V-PMP-NPM	NKO
with	μετὰ	meta ^PREP	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
others	ἑτέρων	heterōn ^A-GPM	NKO
many	πολλῶν	pollōn ^A-GPM	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
word	λόγον	logon ^N-ASM	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Lord.	κυρίου.¶	kuriou ^N-GSM-T	NKO

Word Types and Editions