Acts 13:5 — Bruhman Translator's Bible

Acts 13:5⥂
_KJV:
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to [their] minister.
_BSB:
When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. And John was with them as their helper.
_Greek:
καὶ γενόμενοι ἐν Σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν Ἰουδαίων· εἶχον δὲ καὶ Ἰωάννην ὑπηρέτην.¶
_Topics:
CATHOLICITY • CHURCH • CYPRUS • MARK • PAUL • SALAMIS • SYNAGOGUE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having come	γενόμενοι	genomenoi ^V-2ADP-NPM	NKO
into	ἐν	en ^PREP	NKO
Salamis	Σαλαμῖνι	Salamini ^N-DSF-L	NKO
they were proclaiming	κατήγγελλον	katēngellon ^V-IAI-3P	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
word	λόγον	logon ^N-ASM	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	ταῖς	tais ^T-DPF	NKO
synagogues	συναγωγαῖς	sunagōgais ^N-DPF	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
Jews;	Ἰουδαίων·	Ioudaiōn ^N-GPM-PG	NKO
They had	εἶχον	eichon ^V-IAI-3P	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
John [as]	Ἰωάννην	Iōannēn ^N-ASM-P	NKO
a helper.	ὑπηρέτην.¶	hupēretēn ^N-ASM	NKO

Word Types and Editions