Acts 13:4 — Bruhman Translator's Bible

Acts 13:4⥂
_KJV:
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
_BSB:
So Barnabas and Saul, sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus.
_Greek:
Αὐτοὶ μὲν οὖν ἐκπεμφθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου τοῦ πνεύματος κατῆλθον εἰς τὴν Σελεύκειαν, ἐκεῖθέν τε ἀπέπλευσαν εἰς τὴν Κύπρον.
_Topics:
CYPRUS • HOLY SPIRIT • MISSIONS • PAUL • SALAMIS • SELEUCIA

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
They themselves ¹	Αὐτοὶ	Autoi ^P-NPM	N(k)O
indeed	μὲν	men ^PRT	NKO
therefore	οὖν	oun ^CONJ	NKO
having been sent forth	ἐκπεμφθέντες	ekpemphthentes ^V-APP-NPM	NKO
by	ὑπὸ	hupo ^PREP	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
Holy	ἁγίου	hagiou ^A-GSN	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSN	k
Spirit	πνεύματος	pneumatos ^N-GSN	NKO
went down	κατῆλθον	katēlthon ^V-2AAI-3P	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	k
Seleucia,	Σελεύκειαν, ²	Seleukeian ^N-ASF-L	NKO
From there	ἐκεῖθέν	ekeithen ^ADV	NKO
then ³	τε	te ^CONJ	NK(o)
they sailed	ἀπέπλευσαν	apepleusan ^V-AAI-3P	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	k
Cyprus.	Κύπρον.	Kupron ^N-ASF-L	NKO