Acts 13:22 — Bruhman Translator's Bible

Acts 13:22⥂
_KJV:
And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, and said, I have found David the [son] of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.
_BSB:
After removing Saul, He raised up David as their king and testified about him: ‘I have found David son of Jesse a man after My own heart; he will carry out My will in its entirety.’
_Greek:
καὶ μεταστήσας αὐτὸν ἤγειρεν τὸν Δαυὶδ αὐτοῖς εἰς βασιλέα, ᾧ καὶ εἶπεν μαρτυρήσας· εὗρον Δαυὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί, ἄνδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου, ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματά μου.
_Topics:
ANTIOCH • DAVID • GOVERNMENT • LAW • MINISTER, CHRISTIAN • OBEDIENCE • PAUL • PREACHING • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SYNAGOGUE • ZEAL, RELIGIOUS

Scripture Quoting Scripture

Acts 13:22 is...
referencing: 1Sam 13:14 ☩ Ps 89:20
alluding to: 1Chr 10:14 ☩ Isa 44:28

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having removed	μεταστήσας	metastēsas ^V-AAP-NSM	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
He raised up	ἤγειρεν	ēgeiren ^V-AAI-3S	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
David	Δαυὶδ ¹ ²	Dauid ^N-ASM-P	NKO
to them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
as	εἰς	eis ^PREP	NKO
king,	βασιλέα,	basilea ^N-ASM	NKO
to whom	ᾧ	hō ^R-DSM	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
having carried witness:	μαρτυρήσας·	marturēsas ^V-AAP-NSM	NKO
I have found	εὗρον	heuron ^V-2AAI-1S	NKO
David	Δαυὶδ ³ ⁴	Dauid ^N-ASM-P	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
[son of]	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Jesse	Ἰεσσαί,	Iessai ^N-GSM-P	NKO
a man	ἄνδρα	andra ^N-ASM	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
heart	καρδίαν	kardian ^N-ASF	NKO
of Mine,	μου,	mou ^P-1GS	NKO
who	ὃς	hos ^R-NSM	NKO
will do	ποιήσει	poiēsei ^V-FAI-3S	NKO
all	πάντα	panta ^A-APN	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
will	θελήματά	thelēmata ^N-APN	NKO
of Mine.	μου.	mou ^P-1GS	NKO