Acts 10:9 — Bruhman Translator's Bible

Acts 10:9⥂
_KJV:
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
_BSB:
The next day at about the sixth hour, as the men were approaching the city on their journey, Peter went up on the roof to pray.
_Greek:
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων, ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην.
_Topics:
CATHOLICITY • HOUSE • JOPPA • MISSIONS • PETER • PRAYER • PRAYERFULNESS • VISION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
On the	Τῇ	Tēa ^T-DSF	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
next day	ἐπαύριον	epaurion ^ADV	NKO
when are journeying	ὁδοιπορούντων	hodoiporountōn ^V-PAP-GPM	NKO
these ¹	ἐκείνων	ekeinōn ^D-GPM	NK(o)
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
to the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
city	πόλει	polei ^N-DSF	NKO
are approaching,	ἐγγιζόντων,	engizontōn ^V-PAP-GPM	NKO
went up	ἀνέβη	anebē ^V-2AAI-3S	NKO
Peter	Πέτρος	Petros ^N-NSM-P	NKO
on	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
housetop	δῶμα	dōma ^N-ASN	NKO
to pray	προσεύξασθαι	proseuxasthai ^V-ADN	NKO
about	περὶ	peri ^PREP	NKO
hour	ὥραν	hōran ^N-ASF	NKO
[the] sixth.	ἕκτην.	hektēn ^A-ASF	NKO