Acts 10:20⥂
KJV:
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
BSB:
So get up! Go downstairs and accompany them without hesitation, because I have sent them.”
Greek:
ἀλλ᾽ ἀναστὰς κατάβηθι καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος, ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.
Topics:
CATHOLICITY • HOLY SPIRIT • MISSIONS
| << Acts 10:19 | Acts 10 | Acts 10:21 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλ᾽ 1 | all᾽ CONJ | NKO |
| having risen | ἀναστὰς | anastas V-2AAP-NSM | NKO |
| do go down | κατάβηθι | katabēthi V-2AAM-2S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| do proceed | πορεύου | poreuou V-PNM-2S | NKO |
| with | σὺν | sun PREP | NKO |
| them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| nothing | μηδὲν | mēden A-ASN-N | NKO |
| doubting, | διακρινόμενος, | diakrinomenos V-PMP-NSM | NKO |
| since 2 | ὅτι | hoti CONJ | N(k)O |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| have sent | ἀπέσταλκα | apestalka V-RAI-1S | NKO |
| them. | αὐτούς. | autous P-APM | NKO |
| << Acts 10:19 | Acts 10 | Acts 10:21 >> |