John 9:28⥂
KJV:
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses’ disciples.
BSB:
Then they heaped insults on him and said, “You are His disciple; we are disciples of Moses.
Greek:
καὶ οἱ δὲ ἐλοιδόρησαν οὖν αὐτὸν καὶ εἶπον· σὺ μαθητὴς εἶ ἐκείνου, ἡμεῖς δὲ τοῦ Μωϋσέως ἐσμὲν μαθηταί.
Topics:
BIGOTRY • CONFESSION • CONVERTS • FAITH • SABBATH • SELF-RIGHTEOUSNESS
| << John 9:27 | John 9 | John 9:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | n(o) |
| <the>[they] | οἱ | hoi T-NPM | o |
| now | δὲ | de CONJ | o |
| railed at | ἐλοιδόρησαν | eloidorēsan V-AAI-3P | NKO |
| therefore 1 | οὖν | oun CONJ | K |
| him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| said; | εἶπον· 2 | eipon V-2AAI-3P | NKO |
| You yourself | σὺ | su P-2NS | NKO |
| a disciple | μαθητὴς | mathētēs N-NSM | NKO |
| are | εἶ | ei V-PAI-2S | NKO |
| of that One, | ἐκείνου, | ekeinou D-GSM | NKO |
| we ourselves | ἡμεῖς | hēmeis P-1NP | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of Moses | Μωϋσέως 3 | Mōuseōs N-GSM-P | NKO |
| are | ἐσμὲν | esmen V-PAI-1P | NKO |
| disciples. | μαθηταί. | mathētai N-NPM | NKO |
| << John 9:27 | John 9 | John 9:29 >> |