John 9:27 — Bruhman Translator's Bible

John 9:27⥂
_KJV:
He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear [it] again? will ye also be his disciples?
_BSB:
He replied, “I already told you, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?”
_Greek:
Ἀπεκρίθη αὐτοῖς· εἶπον ὑμῖν ἤδη, καὶ οὐκ ἠκούσατε. τί πάλιν θέλετε ἀκούειν; μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε αὐτοῦ μαθηταὶ γενέσθαι;
_Topics:
CONFESSION • CONVERTS • FAITH • SABBATH

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
He answered	Ἀπεκρίθη	Apekrithē ^V-ADI-3S	NKO
them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
I told	εἶπον	eipon ^V-2AAI-1S	NKO
you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
already,	ἤδη,	ēdē ^ADV	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
you did listen.	ἠκούσατε.	ēkousate ^V-AAI-2P	NKO
Why	τί	ti ^I-ASN	NKO
again	πάλιν	palin ^ADV	NKO
do you wish	θέλετε	thelete ^V-PAI-2P	NKO
to hear?	ἀκούειν;	akouein ^V-PAN	NKO
Surely not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
do wish	θέλετε	thelete ^V-PAI-2P	NKO
His	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
disciples	μαθηταὶ	mathētai ^N-NPM	NKO
to become?	γενέσθαι;	genesthai ^V-2ADN	NKO

Word Types and Editions