John 9:18⥂
KJV:
But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight.
BSB:
The Jews still did not believe that the man had been blind and had received his sight until they summoned his parents
Greek:
οὐκ ἐπίστευσαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι ἦν τυφλὸς καὶ ἀνέβλεψεν ἕως ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος,
Topics:
CONVERTS • FAITH • SABBATH
| << John 9:17 | John 9 | John 9:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| did believe | ἐπίστευσαν | episteusan V-AAI-3P | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| Jews | Ἰουδαῖοι | Ioudaioi N-NPM-PG | NKO |
| concerning | περὶ | peri PREP | NKO |
| him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| he was being | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| blind | τυφλὸς | tuphlos A-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| received sight | ἀνέβλεψεν | aneblepsen V-AAI-3S | NKO |
| until | ἕως | he'ōs PREP | NKO |
| when | ὅτου | hotou R-GSN | NKO |
| they called | ἐφώνησαν | ephōnēsan V-AAI-3P | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| parents | γονεῖς | goneis N-APM | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| who | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| having received sight, | ἀναβλέψαντος, | anablepsantos V-AAP-GSM | NKO |
| << John 9:17 | John 9 | John 9:19 >> |