John 8:23 — Bruhman Translator's Bible

John 8:23⥂
_KJV:
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.
_BSB:
Then He told them, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.
_Greek:
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστέ, ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμί· ὑμεῖς ἐκ τούτου τοῦ κόσμου ἐστέ, ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου.
_Topics:
DEPRAVITY OF MAN • JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He was saying ¹	ἔλεγεν	elegen ^V-IAI-3S	N(k)O
to them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
You yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
<the>	τῶν	tōn ^T-GPN	NKO
below	κάτω	katō ^PREP	NKO
are,	ἐστέ,	este ^V-PAI-2P	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
<the>	τῶν	tōn ^T-GPN	NKO
above	ἄνω	anō ^ADV	NKO
am;	εἰμί·	eimi ^V-PAI-1S	NKO
You yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
this	τούτου	toutou ^D-GSM	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
world	κόσμου	kosmou ^N-GSM	NKO
are,	ἐστέ,	este ^V-PAI-2P	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
am	εἰμὶ	eimi ^V-PAI-1S	NKO
of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
world	κόσμου	kosmou ^N-GSM	NKO
this.	τούτου.	toutou ^D-GSM	NKO