John 8:20⥂
KJV:
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
BSB:
He spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.
Greek:
ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.¶
Topics:
TREASURE-HOUSES
| << John 8:19 | John 8 | John 8:21 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| These | ταῦτα | tauta D-APN | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-APN | NKO |
| declarations | ῥήματα | rhēmata N-APN | NKO |
| He spoke | ἐλάλησεν | elalēsen V-AAI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | k |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | k |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| treasury | γαζοφυλακίῳ | gazophulakiō N-DSN | NKO |
| teaching | διδάσκων | didaskōn V-PAP-NSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| temple, | ἱερῷ, | hi'erō N-DSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| no [one] | οὐδεὶς | oudeis A-NSM | NKO |
| seized | ἐπίασεν | epiasen V-AAI-3S | NKO |
| Him, | αὐτόν, | auton P-ASM | NKO |
| for | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| not yet | οὔπω | oupō ADV-N | NKO |
| had come | ἐληλύθει | elēluthei V-2LAI-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| hour | ὥρα | hōra N-NSF | NKO |
| of Him. | αὐτοῦ.¶ | autou P-GSM | NKO |
| << John 8:19 | John 8 | John 8:21 >> |