John 7:45⥂
KJV:
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
BSB:
Then the officers returned to the chief priests and Pharisees, who asked them, “Why didn’t you bring Him in?”
Greek:
Ἦλθον οὖν οἱ ὑπηρέται πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ Φαρισαίους, καὶ εἶπον αὐτοῖς ἐκεῖνοι· διὰ τί οὐκ ἠγάγετε αὐτόν;
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << John 7:44 | John 7 | John 7:46 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Came | Ἦλθον | Ēlthon V-2AAI-3P | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| officers | ὑπηρέται | hupēretai N-NPM | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis N-APM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Pharisees, | Φαρισαίους, | Pharisaious N-APM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| said | εἶπον | eipon V-2AAI-3P | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| that; | ἐκεῖνοι· | ekeinoi D-NPM | NKO |
| Because of | διὰ | dia PREP | NKO |
| why | τί | ti I-ASN | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| did you bring | ἠγάγετε | ēgagete V-2AAI-2P | NKO |
| Him? | αὐτόν; | auton P-ASM | NKO |
| << John 7:44 | John 7 | John 7:46 >> |