John 6:2⥂
KJV:
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
BSB:
A large crowd followed Him because they saw the signs He was performing on the sick.
Greek:
καὶ ἠκολούθει δὲ αὐτῷ ὄχλος πολύς, ὅτι ἐθεώρουν αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει ἐπὶ τῶν ἀσθενούντων.
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << John 6:1 | John 6 | John 6:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | k |
| Was following | ἠκολούθει | ēkolouthei V-IAI-3S | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | no |
| after Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| a crowd | ὄχλος | ochlos N-NSM | NKO |
| great, | πολύς, | polus A-NSM | NKO |
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| they were experiencing 1 | ἐθεώρουν | etheōroun V-IAI-3P | N(k)O |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | k |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| signs | σημεῖα | sēmeia N-APN | NKO |
| which | ἃ | ha R-APN | NKO |
| He was doing | ἐποίει | epoiei V-IAI-3S | NKO |
| upon | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| those | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| being sick. | ἀσθενούντων. | asthenountōn V-PAP-GPM | NKO |
| << John 6:1 | John 6 | John 6:3 >> |
-
they were seeing | ἑώρων | he'ōrōn V-IAI-3P-ATT | Tyn+TR+Byz ↩